2009年06月10日     翻译：陈露丝
 
        昨天，政府和其他组织达成共识，通过了一个2007-2010年媒体政策协议的补充协议------协议中表示广播的未来是数字化的。政府将会放弃FM重新规划的计划，完全信赖于DAB。
 
除其他事务外，协议还包含：
 
1、FM重新规划将不会进行
 
2、商用广播电台的选美比赛将尽快给DAB在MUX2中传送提供机会。DAB的送经费将会比一般传送要低。
 
3、DAB传送网将会被升级为MUX3增容版，这样为本地和地区电台转为DAB提供可能。
 
4、11mio.DKK(1,45mio.Euro)已经被分配给一个DAB咨询宣导。
 
5、当第五和第六FM频道（广播100FM和Nova FM播送的地方）再次提供时，有选美比赛举行，而且不是投标方式的。再有，一调查将会了解关于KODA和Gramex的付费问题。
 
6、长期的丹麦广播数字转换计划将会出炉，这个计划将包括DAB到DAB+的转换计划。
 
Erike Henz Kjeldsen，DAB丹麦数字广播主席说道：“政治家们在这个协议中做了一个有远见的媒体政策。这将造福丹麦人’，为他们带来多样的多功能的广播未来。在丹麦，我们将很快拥有更多的DAB商业电台，而且当DAB传送网被MUX3增容后，丹麦人将能在地区的和本地听到DAB广播。
现在唯一我们需要做的事是，明确FM的停播日期------或者至少需要定义FM停播的标准。”
 
Jim Receveur, CEO, Radio 100 FM说到“我为媒体协议关注DAB感到非常高兴，关于第五频道和第六频道的去向问题，DAB的成本分担和KODA，Gramex的收费问题依然未解决。我们是商业电台，毫无疑问我们会非常关注关于价格成本的问题。总的来说，发展的方向是对的，我们也对这个政策协议非常看好，但是我们也想得到那些未知问题的答案。”
 
文化大臣Carina Christensen说到“我为我们能够在媒体协议中达成广泛共识而感到欣慰，这个协议目的在于发展丹麦的广播市场从而将现有的广播框架改进为更加丰富更加多功能的广播给丹麦的听众。通过提供更加好的商业坏境，包括保证有更多的商业广播在DAB上开播，我们特别努力去加强商业广播工业。”
 
更多信息请联系 Erik Henz Kjeldsen +45 5129 6549 erik@dabradio.dk