2009年3月13日

        [法国政府确定了数字广播在法国的未来计划，并且颁布了关于用户接收终端和车载数字广播接收终端的新法律规定。CSA（Conseil Supérieur de l’Audiovisuel，法国媒体监管机构）将在6月发表其热切期待的移入和授权计划。]

        法国政府已通过法律来支持数字广播移入法国。到2013年在法国的每个广播终端都将能接收数字广播服务。政府向此行业给出了一个明确的信息，即数字广播的出现将肯定会发生，并且进程会加快。

该法条规定了三步走的方案，将数字广播集成到所有的广播终端上：

- 2010年9月1日-除了车载终端外，可以显示多媒体信息的广播接收终端，将具有数字广播接收功能。

- 2012年9月1日-所有全新终端将能够用于接收数字广播和多媒体信息，除了车载终端外。

- 2013年9月1日-所有广播终端都将数字化

此项清楚的明确说明了，数字广播移入机会还包含了汽车产业，要求所有在法国销售的汽车从2013年必须具有数字广播接收功能。随着汽车产业广播收听的大量产生，此举将被看作是数字广播成功的一个重要催化剂。

为第一阶段的全面推行，电台已成功担保许可数字化的细节将在4月发表，之后法国监管机构须在2009年6月提出其数字广播移入计划。该计划将给出一个确切的时间表，数字广播电台的覆盖区域将是整个法国。

此项法国律法是在英国发布数字化中期报告的同一时间颁布的，报告列出了英国推行数字广播的条件和目标。

WorldDMB论坛主席Quentin Howard说：“两个主要政府对数字广播的明确赞同是一个积极信号，我们希望这将鼓励其他欧洲各国政府采取类似行动。法国政府的鲜明立场使其认识到必须确保数字接收机的通用性能，并带给广播行业一个坚实的基础和规划其数字化未来确定性。”

在法国议会辩论期间，特殊委员会副主席Patrice Martin-Lalande先生说，“必须确保数字广播在我们的领域内健康发展...数字广播也是一个重要问题：每天有超过80 ％的法国人收听其节目，它在观点多元化和文化多样性的发展中扮演一个重要角色，...广播不能永远只是模拟信号，数字化有三重好处：提高覆盖范围，提高收听质量，并且能够作为一个衡量法国数字化产业发展和创新的标准。”

如需更多信息，请联系Rosemary Smith

联系电话：44 20 7306 2532

或email：Rosemary.Smith@worlddab.org

www.worlddab.org

编者笔录:

全世界有近40个国家都在使用DAB基本标准和相关标准（DAB+,DMB）不论是加拿大还是澳大利亚，从欧洲到远东地区。印度和南非等国正在做DAB测试并且已经准备开展相关消费性运作。全世界有超过500万人收听或收看DAB/DMB，服务节目也超过了1000个。从开始DAB就能够移动接收音频，视频和多媒体节目，通过其对DMB的兼容性应用，最近DAB标准又函括了移动多媒体接收。DMB提供一个移动电视和音频的解决方案，并且分享相同的核心标准，基础结构和接收技术。世界上第一个移动电视服务出现在2005年12月的韩国，使用DMB技术，并且2009年法国的数字广播也将以其为基准。中国包括北京在内的5个主要城市已经开通了DMB业务，并且更多的DAB，DAB+和DMB服务将在明年的欧洲国家播出。此外DAB+作为一个高效音频编码技术，已经被ETSI标准化，并且在2009年里有许多国家包括欧洲和亚太地区都计划把DAB+数字广播服务商业化运作。